В бескрайнем Великом Космосе, меж звезд и прочих космических объектов осуществляла свой полет одна планета. Она была, конечно, не одна — целая система со своей звездой. И не сказать, что планета просто так летела. Она, как и полагается порядочным космическим телам, выписывала сложную траекторию в стиле «пьяный землемер», но к делу это не относится. Нас интересует не траектория и не система, а именно и только планета. Интересует благодаря одной детали. На ней есть жизнь, и не какая-нибудь, без понятия, а — разумная.
![]() |
Как передавал в последнем своем выступлении Дух Галактики, любая разумная жизнь рано или поздно попадает в техническую эру. И создает кучу приборов для решения насущных проблем и одновременного создания проблем новых. Что характерно, до появления приборов об этих проблемах никто и не задумывался. Я ни в коем случае не хочу преуменьшить значимость технического прогресса. Я просто хочу рассказать историю об этой планете, что летела в очень бескрайнем и, несомненно, великом Космосе.
![]() |
Но в процессе что-то не заладилось, и в результате астероид получил ускорение, созвучное с названием, и обиженно удалился в глубины Космоса... |
Планету эту местные разумные жители называли Земля. Находилась она ближе к краю Галактики. Этот факт никак не беспокоил (впрочем, и не радовал — я бы сказал, вообще не волновал) жителей планеты. В словах «не беспокоил» скрыт второй смысл. Низкая концентрация звезд ощутимо снижала шансы землян встретить другой разум. Поэтому их никто не беспокоил. Но это вовсе не означает, что во всей Галактике разума больше нет. Бытует мнение, что его нет вообще, даже на Земле, но это — провокации агностиков, и мы на них внимания обращать не будем.
Так вот. Где-то ближе к центру Галактики другая разумная раса решала очередную проблему, возникшую в результате неуемного технического прогресса. На этот раз они открыли новый элемент в таблице местного Менделеева. Фамилия его на нашем языке непроизносима, но, говорят, он был еще тот растаман, мог улавливать вибрации Вселенной, так что их таблица элементов была фактическим подобием нашей. Однажды мимо их звездной системы продефилировал какой-то астероид, состоящий из ранее неизвестного минерала. Надо сказать, минерала очень тяжелого и очень радиоактивного.
Ошибочно вышедший из запоя инопланетный Менделеев назвал его фигенцием, сославшись на голос Галактики. И велел исследовать. Но в процессе что-то не заладилось, и в результате астероид получил ускорение, созвучное с названием, и обиженно удалился в глубины Космоса.
Не знаю, как распорядилась госпожа Вероятность, но траектории Земли и астероида чуть было не пересеклись. Скорость астероида оказалась так велика, что он прошмыгнул мимо Земли, не замеченный местными астрономами. Прошмыгнуть-то он прошмыгнул, но оставил шлейф из мелких, но очень радиоактивных частичек, сорванных встречным потоком солнечного ветра. Поскольку астероид вовремя сбежал от центральногалактических вивисекторов, им не довелось узнать некоторые свойства фигенция. А заключались они в том, что таинственный элемент, распадаясь на известные науке запчасти, излучал на некоторых частотах совершенно не известные этой науке волны. Да такие, что все полупроводниковые устройства (особенно — передатчики и приемники), попавшие под действие этих волн, просто сходили с ума и временно теряли вменяемость. Горе-исследователям повезло — у них таких устройств не было, поскольку они давно освоили сверхпроводимость. А вот на Земле передатчиков и приемников было в избытке...
На очередном витке своей заковыристой траектории Земля незаметно для населения погрузилась в шлейф, оставленный прытким астероидом. В атмосферу посыпался фигенций в количествах, для аборигенов незаметных, а для средств связи — убойных. Процесс пробуждения от сна на Земле поступательный, поэтому массовое осознание возникшей проблемы прошло волной по планете, вслед за восходящим Солнцем.
![]() |
Уверенность в том, что завтра все наладится, постепенно таяла... |
Шасси «Боинга-747», недовольно скрипнув, коснулись взлетной полосы. Плавно погасив лишнюю скорость, самолет подкатился к терминалу. Хобот терминала состыковался с люком самолета, и пассажиры один за другим стали выходить в здание аэропорта.
Таможню Петр прошел быстро. Да он и не вез ничего, кроме маленького дипломата с документами. Он знал, что его встретят и отвезут, куда нужно. Там он сможет поесть, переодеться и отдохнуть. В конце концов, офис их компании — самый большой из всех филиалов русских фирм в Нью-Йорке. Петру было немножко не по себе. Все-таки совершенно чужой город, другая страна, иные обычаи и нравы. Может, он сам уже, того не желая, успел нарушить общественный порядок? Вон, какой грозный полисмен стоит — от одного взгляда на челюсти мороз пробирает. Ан нет — улыбается страж порядка, пусть и слегка заученно, но достаточно приветливо. Ну и ладно.
![]() |
В дипломате Петра лежал конвертик, в котором была бумажка с телефонным номером представительства, откуда должен будет приехать за ним человек. Еще в конвертике была уже активированная SIM-карта. Никаких проблем: вставляешь карту в мобильник да набираешь номер по бумажке. И все, можно считать, что ты дома. Остальное — забота встречающих.
Однако с включением аппаратика выяснилось, что проблем несколько больше, чем планировалось. Телефон выдавал на экран какую-то неясную мазню о 65 тысячах цветов, потом злобно орал что-то столь же невразумительное на все свои 32 полифонических голоса, а в итоге, нервно вибрируя, выключался. Пожалуй, если бы это было эпизодом из какого-нибудь местного блокбастера, Петр с удовольствием похихикал в нужных местах. Однако играть в таком фильме одну из главных ролей, да еще и без всякой надежды на гонорар — удовольствие, которого Петя предпочел бы избежать.
Отчаявшись получить от чуда техники адекватный ответ, Петр нехорошо выразился и огляделся. Ну ничего, мы, чай, не лаптем щи хлебаем, а — двумя. Сейчас припомним нужные слова и выклянчим у буржуев какой-нибудь местный аппарат. Воткнем в него симку и звякнем коллегам — опять же, проблемы на этом закончатся и начнутся радости жизни.
![]() |
Петр решил обратиться за помощью. «Плиз, мэй ай хэв йоур фоне. Ай нид ту мэйк ван ургент кол!». Окружающие по-разному воспринимали лингвистические изыски парня. Кто-то делал вид, что сам только что из Камбоджи и не понимает не слова. Другие буркали в ответ что-то, подозрительно напоминающее русскую ненормативную лексику, и спешили дальше по своим американским делам. Но большинство встречных вежливо сообщали, что у них самих с утра мобильный не включается.
Перебрав в голове варианты, Петр решил, что раз местный сотовый оператор решил забить на гостей деловой столицы Америки, лучше попросить у встречных не телефон, а мелочь, чтобы звякнуть из «тэкс фоне». Деловая хватка не позволила Петру остановиться раньше, чем у него в кармане зазвякало добрых 10 долларов.
Опустив в щель автомата монету, Петр машинально отметил, что у него осталось ровно 9,75, и стал набирать номер. На том конце ему вежливо и терпеливо объяснили, что абонент не доступен. Когда в кармане осталось 9 долларов, Петр подивился выдержке девушки, а на сумме остатка в 8,50 понял, что говорит с автоматом. А номер, на который он звонит — тоже мобильный. Проследовав от частного (слов встречных) к общему (заявлениям терпеливого автомата), Петр начал понимать, что сотовые сети молчат по всей стране. Он был прав, ошибся лишь с масштабами бедствия.
Перебрав еще варианты, Петр убедился в отсутствии оных. Забрать его было некому, так как в Нью-Йорке никого о прилете не известили. Ведь предполагалось, что он всегда может позвонить из аэропорта, а оно вон как вышло... Куда идти — тоже неизвестно. Все, что у Петра было — это 8,50 в твердой (во всех смыслах) валюте и смутные соображения, как раздобыть еще несколько раз по столько, чтобы не пропасть с голоду. Свет и воду тоже выключают, но не навсегда же? Когда-нибудь все заработает. Он решил провести остаток дня там, где есть деньги, еда и крыша. То есть в аэропорту. Петр лег на скамейку и обнял чемодан. Уверенность в том, что завтра все наладится, постепенно таяла...
| Без мобильного | |
У вас есть сотовый? А у родственников, знакомых, сослуживцев? Все чаще ответ на такой вопрос бывает утвердительным. Абонент с двумя трубками — уже не редкость, а серьезная статистика. Многие абоненты воспринимают сотовую связь как первичную для себя, оставляя домашний стационарный телефон для «резерва». Мобильные телефоны уже потеснили стационарные даже из списка контактов — многие аппараты в записных книжках вначале указывают именно мобильный номер. К услугам голосовой связи добавляется множество дополнительных услуг, от службы сообщений до полноценного интернета. Все это позволяет операторам связи и контент-провайдерам делать миллионы долларов в день, а миллиардам людей — удобно общаться и тоже делать деньги, упрощая свою работу. Теперь вытащим этот кирпич: представим, что сотовой связи не стало. Личные проблемы простых людей и проблемы бизнесменов — это лишь верхушка айсберга. Операторы сотовой связи — крупные игроки мировой экономики. Обвал цен на акции компаний-операторов вызовет серьезный кризис экономики в развитых странах. Сегодня все больше и больше систем работают по каналам сотовой связи. В первую очередь это системы охраны и слежения, системы контроля и наблюдения за удаленными объектами и многое другое. Остановка сотовой связи повлечет за собой тяжелые последствия для многих отраслей. В самом критическом случае могут остановиться многие производства и сервисы — из-за отказа телематических служб контроля, работающих по каналам сотовых сетей. В развитых странах это может произойти, например, с канализацией, водо- и теплоснабжением. В масштабах современного мегаполиса такой отказ равносилен катастрофе. |
![]() |
Андерсон плавно погружался в пучины депрессивного психоза... |
Андерсон откинулся на спинку стула. Новая книга была готова к отправке. Издатель уже заждался, и даже грозился укоротить гонорар. Разумеется, эта угроза была из категории страшных сказок для детишек дошкольного возраста. Ничего издатель не урежет — не дурак же он, вряд ли станет отпускать кассового автора к конкурентам. Да и не только поэтому не страшны Андерсону издательские сказки. Просто он успел, и книга уйдет в печать вовремя.
Творческий гений требовал от Андерсона тишины и уединения. Тот факт, что гений высказывал требования исключительно по ночам, Андерсона беспокоил, но гений просил к психиатру не ходить. Поэтому дом Андерсона просто был отрезан от кабельного телевидения и телефона. Ездить в Берлин к издателю гений также не позволял.
Чтобы все-таки можно было связаться хоть с тем же издателем, в сейфе у Андерсона лежал GPRS-модуль для ноутбука. Подключив его, Андерсон уже собрался отправлять рукопись, как вдруг увидел значок с перечеркнутым земным шариком. Следующие полтора часа были исполнены попыток настройки, переустановок и уговоров. Техника категорически не желала связывать писателя с миром. Попытка дозвониться до абонентской службы оператора успешно провалилась — резервный сотовый не пожелал включаться. Андерсон совсем отчаялся.
Через пять часов гений ни с того ни с сего пробудился и настойчиво потребовал общения. Говорил он ужасные вещи, которые Андерсону не нравились. Уснуть не получалось. Приходилось смотреть снова и снова любимую серию «Тома и Джерри». Только тогда голос отступал. Но долго этот кошмар тянуться не мог, и Андерсон плавно погружался в пучины депрессивного психоза...
| Без спутников | |
В первую очередь это связь с территориями и объектами, значительно удаленными от благ цивилизации. Это места, куда не доберется кабелеукладчик или куда не проникнут радиоволны от наземных передатчиков. Еще спутниковая связь — основной поставщик телевизионных программ на изолированные территории Земли. Интернет также серьезно привязан к спутникам. Исчезнут спутники, и потеряется связь с кораблями в бескрайних просторах мировых океанов. Особенно уязвимы в этом случае частные суда и различные экспедиции. Останутся без связи туристы, спортсмены и исследователи, предпочитающие самые неизведанные уголки Земли. Полярные станции не смогут своевременно подать сигнал бедствия. Многочисленных жертв в этом случае не будет, но есть риск несогласования между удаленными штабами и группами войск, ведущими боевые действия. Дело в том, что удаленная связь во многих армиях также работает по спутниковым каналам. Разумеется, для таких случаев всегда есть резервные способы связи, но у наземных передатчиков радиус действия ограничен и ниже оперативность — многое может измениться, пока идут переговоры. Куда серьезнее дело обстоит с навигационными приборами, работающими в системе GPS. Сегодня модулями GPS-навигации оснащены большинство водных и воздушных судов. Отказ системы навигации — это очень серьезное ЧП. Судно, оставшееся без точных данных относительно своего местонахождения, временно потеряет курс, особенно если обрыв произошел как раз во время его изменения. Даже временная потеря курса для самолета или корабля на оживленных линиях — почти гарантированная катастрофа. А теперь представим это в масштабе всей Земли, да еще при условии, что трассы самолетов пролегают над крупными городами... В общем, лучше не представлять. |
![]() |
Телефон решил, что на сегодня хватит, и выключился... |
Когда на смену деревянным рамам пришли металлопластиковые стеклопакеты с непробиваемой звукоизоляцией, пение серенад под окнами окончательно превратилось в бесполезную трату голоса. Жители этого дома были не чужды веяниям моды и большим деньгам, поэтому стеклопакеты красовались в каждом окне. Павлик не помнил код. Точнее, он не помнил, говорила ли его Лена вообще.
Бедняга четверть часа вокализировал под окном, но добился лишь ответной реакции из дома напротив. Из окна на пятом этаже высунулась морда, занявшая половину проема, и Павлик узнал от морды много нового о себе и своих родственниках. Стало ясно, что до Лены докричаться он вряд ли сумеет, а вот до появления людей в форме — запросто. И что особенно обидно — мобильный, который обычно глючил, но через раз все же прозванивался, теперь окончательно утратил адекватность. Но других вариантов не оставалось, пришлось снова попытаться договориться с корейским чудом техники. Включить чудо удалось не сразу. Когда же оно включилось, Павлик сразу набрал номер Лены. Расслышать он успел лишь первые слова: «Абонент не...». Телефон решил, что на сегодня хватит, и выключился. Павлик еще потерзал трубку, в ответ на что она вообще перестала включаться. Павлик все понял. До проблем Космоса ему дела не было, а вот что касается собственных... Ну разумеется, Лена с самого начала не хотела его видеть, она специально выключила свою трубку. А это старое отродье китайского свечного завода ополчилось на Павла за то, что он уронил его вчера на лестницу. Короче, все сволочи, жизнь не удалась, пора идти домой и в депрессию.
Где-то в высотах своего этажа сидела Лена. Павел опаздывал уже на час. Лена сняла часы со стены и положила на колени. Уже на два часа. Лена достала мобильный телефон, но тот не включался. «Это знак» — подсказало девичье сердце. Она сразу вспомнила странную улыбку на лице Павла, когда тот обещал прийти. И не стала искать причин, по которым трубка может не работать. Остаток дня она решила посвятить здоровому сну, перемежаемому размышлениями о том, что все мужики — гады.
| Без интернета | |
Название «Всемирная паутина» (World Wide Web) очень точно отражает суть интернета. «Паутина» ежедневно предоставляет множество различной информации самым различным потребителям. Новости, библиотеки, аудиотеки, новый софт. Ежедневный обмен личной и деловой корреспонденцией. Удаленное образование и удаленные рабочие места. Связь филиалов или даже просто соседних корпусов, фирм и корпораций. Это то, что считается прямым применением интернета. Но все больше технологий передачи данных переходят на цифровую форму сигнала. Теперь через интернет передаются международные телефонные разговоры, ведется радио- и телевизионная трансляция, отправляются телеграммы, денежные переводы. Всемирная паутина включила в себя все виды связи. Выход из строя какой-то отдельной WWW-магистрали, благодаря развитой системе маршрутизации, грозит лишь перегрузками других линий и замедлением передачи данных. Если же все линии сразу откажут — остановится работа множества корпораций, прекратится международная связь всех видов, кроме спутниковой, остановится вещание телерадиокомпаний. Интернет — самая многогранная система связи, поэтому от нее зависит огромное количество процессов. В общем, отказ всего интернета сразу — это планета без информации. Разве что это будет кардинальный способ побороть распространение детской порнографии... |
![]() |
Пожалуй, если бы посреди офиса воздвигся архангел Азраил с огненным мечом, и вострубил о начале Армагеддона, то в ответ ему прозвучало бы досадное «Да знаю я!» или «Сгинь, пернатый, и без тебя тошно!» |
Паника, как известно — дочь бога Пана. Чем она заведует — тоже все знают. Но к тому, что творилось на всех этажах здания, богиня Паника уже не имела отношения. Ей и в голову не могло прийти, что люди сами способны себя довести до такого градуса. Пожалуй, если бы посреди офиса воздвигся архангел Азраил с огненным мечом, и вострубил о начале Армагеддона, то в ответ ему прозвучало бы досадное «Да знаю я!» или «Сгинь, пернатый, и без тебя тошно!».
Каждому отделу было тошно по-своему. Абонентская служба пила валерьянку. Руководство пило водку и запивало коньяком. Финансы и маркетинг ломали калькуляторы, а техотдел ломал головы.
Вот уже пять часов как финансовый отдел прекратил попытки вычислить прибыль и начал считать убытки. Это у них получалось лучше, тем более что прибылей в перспективе не намечалось. Сегодня звонков в сети не было вообще. Оборудование жесточайше глючило, причем технари не могли даже приблизительно предсказать, что именно и где начнет виснуть или даже гореть. Лишь трое философски настроенных админов встретились в курилке и, меланхолично пожав плечами, направились пить пиво в соседний бар. Дзен подсказывал им, что суета — это лишнее. Либо все наладится само собой, либо само же собой обрушится окончательно. И в том, и в другом случае поделать ничего нельзя, поэтому лучший выход — это вход в бар.
Хорошо, что клиенты не знали об этом, виня в основном свои терминалы. Однако денег у компании от этого не прибавлялось. Отчеты с отрицательными числами вводили ответственных работников в состояние глубокого ступора. Работники не хотели в это верить. Они не могли себе этого позволить.
![]() |
За последний час начальство не вышло из своего кабинета ни разу. Поэтому тычки техники получали в основном от финансистов. Успокаивало только то, что этих можно было слать ко всем чертям, чем техники и занимались, находя в этом хоть какое-то удовлетворение. Раздражала собственная недееспособность. Машинерия категорически не обращала внимания на потуги обслуживающего персонала. Все базовые станции выделывали непонятные фортеля и сыпали мусором в сервисные порты. Саша уже не следил, который час длится это издевательство над здравым смыслом. В беспрерывном потоке символов, пробегающем по монитору, он начал видеть Морфея, который одними губами хотел рассказать ему про Матрицу. Саша пожалел, что не умеет читать по губам. Через час Морфей злобно сплюнул и, отчаявшись что-либо донести до слушателя, ушел. На какой-то момент в мешанине символов проявились странные фигуры, которые в чем-то оправдывались пред другой фигурой в халате. Но они быстро исчезли. Шурик вглядывался в экран, надеясь увидеть еще что-то. Но символы лишь время от времени складывались в малоприличные слова. Шура не мог оторваться от монитора. Ощущение ожидания важного события не покидало его. На третий час он увидел плачущую Деву Марию с младенцем. Сашины глаза слезились от радости, а также из-за его собственного нимба, сияние коего хоть и было умиротворяющим, но зрение, тем не менее, напрягало. Александр понял, что его место тут. До конца дней.
Земля продолжала свой полет в Космосе. Она успела сделать еще один оборот вокруг своей оси, прежде чем вышла из шлейфа астероида. Фигенций, успевший осыпаться в атмосферу, распался на привычные земные элементы. Но об этом землянам никто не сообщил, а если бы и сообщил — никто бы не поверил. Недоверчивые они, эти земляне...
| Без компьютеров | |
Персональные компьютеры, ноутбуки, КПК... Они становятся рабочими местами людей почти любых профессий. Эти аппараты хранят личную и деловую информацию. Они заменяют целый комплекс аппаратуры. Они становятся центром развлечений дома. Объединяют домашний кинотеатр с музыкальным центром, добавляя к этому коктейлю самые разнообразные игры. Если завтра утром сказать «прощай!» компьютерам, то многие вещи станут бесполезными. Например, интернет лишится смысла, ибо в нем не с чего будет работать. Писатели, которые привыкли работать на новый лад, не скоро допишут свои книги. Электростанции лишатся органов контроля, утренние новости не будут составлены, а на работу не выйдут многие люди. Им там нечего будет делать. Цифровой документооборот, за который так долго боролись, станет самым большим наказанием человечества — придется срочно переводить документы на бумагу, а как это сделать, если компьютеры не работают!? Документы — не самое опасное. Выход из строя ПК, контролирующих атомные электростанции, может потянуть за собой десятки и сотни чернобылей. Комплексы управления в аэропортах, морских портах, на железнодорожных узлах... В общем, если сегодня откажут сразу все компьютеры планеты — не пострадают разве что страны, где компьютер до сих пор воспринимается как инопланетное чудо. Во всех государствах с развитой инфраструктурой эта структура будет полностью уничтожена, а последствия придется выправлять еще не одно десятилетие. Если будет кому это делать. |
Петра разбудил сигнал телефона. Оказывается, вечером он забыл его выключить — и вот он работает! Петр нежно взглянул на аппаратик. Телефон был сейчас самым дорогим и самым родным существом для Пети на всей Земле. Дрожащей рукой он набрал заветный номер. Через 40 минут он уже рыдал в жилетку встречающему, который сам подозрительно шмыгал носом.
Глаза Андерсона уже покидали свои орбиты. На Тома в стотысячный раз падал кирпич, сброшенный Джерри. Голос андерсоновского гения заметно охрип, но продолжал что-то сумбурно и невнятно говорить. Андерсон в тысячный раз глянул на дисплей, и вдруг заметил, что иконка земного шарика больше не зачеркнута. Он решил досмотреть серию до конца, чтобы убедиться, что это не очередной вывих искаженного сознания. Когда он все-таки проверил работоспособность соединения, он почувствовал себя самым счастливым человеком на Земле. И только через день он заметил, что голос гения больше не говорит с ним.
![]() |
Павел хмуро смотрел на свой мобильный, когда получил сообщение от Лены. Вчера, пока его телефон еще не совсем умер, он пытался отправить сообщение Лене, чтобы узнать код, но оно не хотело уходить. Сегодня же оно, наконец, покинуло Пашин телефон. И, о чудо! — достигло телефона Лены. Мама всегда говорила Лене, что с ее забывчивостью она потеряет голову, а то и что-то похуже случится. Она забыла сказать Паше код — и вчера чуть не потеряла любимого человека. Что если и получше потери головы, то, право же, ненамного.
Дева Мария куда-то пропала с экрана. Саша сморгнул и пытался понять смысл слова «READY», которое, казалось, он видел в прошлой жизни. Постепенно прибой реальности накрыл Сашу с головой, и нимб перестал светиться, больно сдавив Шурику уши. Он злобно скинул с головы соединительный шнур, и, не побоявшись гнева святых, грязно обругал все технику, вместе взятую.
Генеральный директор компании-оператора покинул свой кабинет. Сначала, от радости, он хотел повысить тарифы, чтобы нагнать упущенное. Потом, подумавши, — понизить цены, чтобы люди больше говорили. Но в итоге директор решил не делать необдуманных шагов и пошел в бар, дабы с чувством и толком похмелиться. Где и обнаружил троих админов, набравшихся пивом до полного просветления. Админы внимательно оглядели растрепанного директора и подставили к своему столику четвертый стул. Директор колебался недолго...
Земля продолжала движение в просторах Космоса. Психиатрические клиники многих стран пополнились новыми пациентами, которые продолжали безнадежные попытки осмыслить случившееся с планетой. Сотовые операторы решили не повышать тарифы, а население Земли решило, что конец света в очередной раз откладывается, и вернулось к обычной жизни. Фигенций развалился на составляющие его земные элементы, и ученые лишились шансов на очередное пополнение земной таблицы Менделеева и очередное получение Нобелевской премии.
Все вернулось на круги своя. До следующего глобального фокуса Мироздания, разумеется.
![]() |
Но нужно помнить, что все эти приборы, окружившие вас, земляне, не так давно, но уже прочно вошедшие в вашу жизнь — лишь помощники. |
Такая вот история приключилась с Землей. И беды происходили не только с нашими героями, но и со многими другими людьми, да и сами эти беды были не всегда столь безобидны. Кто-то чувствовал себя покинутым, когда не мог позвонить и ему не звонили. Кто-то не мог работать, потому что всецело полагался на сотовую связь. Где-то произошли аварии или даже крупные катастрофы. А кто-то потерял много прибыли, которую делал на желании людей быть на связи с миром.
Я не виню прогресс. Но нужно помнить, что все эти приборы, окружившие вас, земляне, не так давно, но уже прочно вошедшие в вашу жизнь, — лишь помощники. Это вещи, иногда упрощающие некоторые процессы жизнедеятельности, а иногда их усложняющие. Но они не являются необходимым условием для жизни — ведь обходились же без них тысячелетиями. Может быть, не все так печально? Может быть, можно прожить и без всей этой техники? Ведь это люди придумали ее для себя, а не наоборот.
Ну ладно. Меня тут вызывает Дух Галактики. Пойду, послушаю, что он еще расскажет. Потом поделюсь...